CO129-056 - Sir Bowring - 1856 [6] — Page 45

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

40

37

who were sitting right and left of the Chief Justice and immediately opposite, were asked to state how much of my narrative is true within their personal Knowledge and observation. The only person whom I have met since that night and who differs from me as to the condition

of the Chief Justice is Mr Woodgate already referred to by me: and it was not until the second occasion of conversing on the subject that he led me to believe that he entertained any difference of Opinion. Except Captain Watkins whom I met at Mr Woodgate's table, listened to our conversation, as appears by your

38

44

41

Excellency's note, but said nothing. Captain ... took part in the conversation at the Artillery, mess which he details to your Excellency, and, if my impression be correct, he assented to my statement. However of this much I am certain that of the three gentlemen there whom I have met at your Excellency's table on the occasion in question myself, Captain Pottinger, and Captain Pomeroy, not one said a word in censure of the Chief Justice or of dissent from my remark, and

I am authorized by the Artillery men to certify this fact to your Excellency.

1

Edit History

2026-05-18 02:20:03 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
40 37 who were sitting right and left of the Chief Justice and immediately opposite, were asked to state how much of my narrative is true within their personal Knowledge and observation. The only person whom I have met since that night and who differs from me as to the condition of the Chief Justice is Mr Woodgate already referred to by me: and it was not until the second occasion of conversing on the subject that he led me to believe that he entertained any difference of Opinion. Except Captain Watkins whom I met at Mr Woodgate's table, listened to our conversation, as appears by your 38 44 41 Excellency's note, but said nothing. Captain ... took part in the conversation at the Artillery, mess which he details to your Excellency, and, if my impression be correct, he assented to my statement. However of this much I am certain that of the three gentlemen there whom I have met at your Excellency's table on the occasion in question myself, Captain Pottinger, and Captain Pomeroy, not one said a word in censure of the Chief Justice or of dissent from my remark, and I am authorized by the Artillery men to certify this fact to your Excellency. 1
Baseline (Original)
40 37 who were sitting right and left of the Chief Justice and immediatel spruite, be acted to state how much of my mu narative is true within their (hereonal Knowledge a obervation. The only person whom I have met cince that night and who differs from me as to the condition F the Chief Justice is Mr Woodgate already referred to by me: and it was not until the second occasion of conversing on the subject that he led me to believe that the entertained any difference of Opinion. Exptain Captam Watkins whom I met at Mr Woodgate's table, listened to our conversation, as appears by your 38 44 41 Axcellency's note, but said nothing. Captain took part in the convereation at the Artiller, mece which be details to your Execilency, and, if un impression be connect, he acinted to my statement. However of this mueh I am certain that of the three gentlemen there whom I han meet at in your becilency trôle the occasion in question rimseif, Captain Potion. 1 and Captain Pomer) not one said a und in cxcuisation R the Chief Justice or of dissent from un remark, and S Am authorized by the Artillery, men to certify this Scellency.. fact to your
2026-05-18 02:20:03 · Baseline
View content

40

37

who were sitting right and left of the Chief Justice and immediatel spruite, be acted to state how much

of my

mu narative is true within their (hereonal Knowledge a obervation. The only person whom I have met

cince that night and who differs from me as to the condition

F

the

Chief Justice is Mr Woodgate already referred to by

me: and it was not

until the second occasion of

conversing on the subject that he led me to believe that the entertained

any difference of Opinion. Exptain Captam Watkins whom I met at Mr Woodgate's table, listened to our conversation, as appears by your

38

44

41

Axcellency's note, but said nothing. Captain took part in the convereation at the Artiller, mece which be details to your Execilency, and, if

un impression be connect, he acinted

to my statement. However of this

mueh I am certain that of the

three gentlemen there whom I

han meet at

in

your

becilency trôle

the occasion in question rimseif,

Captain Potion.

1

and Captain Pomer)

not one said a und in cxcuisation

R

the Chief Justice or of dissent from un remark, and

S Am

authorized by the Artillery, men to certify

this

Scellency..

fact

to

your

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.